Выражение причины и следствия

Выражение причины и следствия

Выражение причины Если нам задают вопрос: «почему/отчего?» «warum», также могут использоваться его синонимичные единицы «weswegen», «wieso», «weshalb». Ответом будет сложное предложение. А точнее сложноподчиненное, в котором выражение причины будет находиться в придаточном предложении. Такие вот придаточные предложения будут вводиться с помощью специальных союзов weil и da. «Weil» будет использоваться в случае если вводимая придаточным предложение […]

Выражение способа совершения действия (indem)

Выражение способа совершения действия (indem)

Способ действия в предложении будет получен, если мы будет использовать такое вводное слово как indem. Оно вводит придаточное предложение в состав сложного, и тем самым показывает способ, которым действие совершается. Viele Menschen verbessern ihre Gesundheit, indem sie sich abhärten und Sport treiben. Если предложение перевести дословно, то мы получим: Многие люди укрепляют свое здоровье тем, […]

Выражение условия

Выражение условия

Когда в предложении необходимо задать условие, то зачастую для таких целей используется союз wenn. На русский язык его можно перевести двояко, в значении: когда и если. Однако если вам необходимо сказать именно «если», то для этого используется уже другое слово – «falls». Другим вариантом выражения условия будет просто выдвижение глаголов в обеих предложениях на первую […]

Выражение уступки

Выражение уступки

Уступка в немецком предложении выражается с помощью таких вот слов (несмотря на то, что…; хотя…, как бы ни… всё же…): Obwohl (obgleich, wenngleich, obschon,obzwar). С их помощью можно построить сложное предложение и уступка будет вводиться с помощью таких слов в виде придаточного предложения. Однако для выражения уступки вовсе не обязательно иметь сложное предложение. Можно использовать […]

Выражение уточнения

Выражение уточнения

Чтобы использовать уточнение в немецком предложении мы будем использовать местоимение welcher или же определенный артикль. В современном языке welcher используется не так часто, однако чтобы избежать лексических повторений или же для задания делового тона это слово имеет право на жизнь. Однако и два das может быть употреблено, и не считается ошибкой, тем более что произношение […]

Выражение цели

Выражение цели

Данное действие встречается в немецкой речи очень часто. Выражение цели может происходить разными способами. Первый вариант – использование чтобы – um. Эту конструкцию используют в том случае, когда мы имеем простое предложение с одним подлежащим. Не забывайте про частицу zu, которая будет стоять перед вторым глаголом. То есть в случае, когда мы имеем одно подлежащее, […]