Союзы в немецком языке


Союз необходим, чтобы связывать слова в предложении или для соединения простых предложений в составе сложного. Союз – это не обязательно одно слово, он может состоять из целой группы слов.

Синтаксическая связь у союзов бывает разной, поэтому их делят на сочинительные и подчинительные.

Сочинительные союзы выполняют функцию соединения для однородных членов предложения, словосочетаний, однородных придаточных предложений.

Подчинительные союзы выполняют роль связи придаточных предложений с главным. Кроме того порядок слов в зависимом предложении меняется на строгий определенный порядок.

При этом всем все союзы делят по своему значению:

Сочинительные союзы Подчинительные союзы
Соединительные und, auch, nicht nur … sondern auch, sowohl … als auch
Выбора oder, entweder … oder
Времени als , waehrend, wenn, solange, bis, seit, seitdem , nachdem, ehe, bevor
Причины denn weil, da
Противопоставления aber, doch, sondern waehrend, wogegen
Уступки zwar … aber obwohl, obgleich, obschon, wenngleich, wenn … auch
Цели Damit
Следствия so dass, als dass
Условия wenn, falls, sofern
Отношения / Инструмента und dabei wobei, indem, dadurch dass
Сравнения wie, als, als ob, je … desto
Выполнение грамм. функции dass, ob, wer, was, wie