Данное действие встречается в немецкой речи очень часто. Выражение цели может происходить разными способами.
Первый вариант – использование чтобы – um. Эту конструкцию используют в том случае, когда мы имеем простое предложение с одним подлежащим. Не забывайте про частицу zu, которая будет стоять перед вторым глаголом. То есть в случае, когда мы имеем одно подлежащее, которое выполняет разные действия для достижения цели необходимо использовать um.
Если же подлежащее не одно, а несколько, то такая конструкция нам уже не подходит. Если логически судить – у нас несколько деятелей и несколько действий – соответственно это уже сложное предложение, у которого есть предложение главное и зависимое от главного. Так вот, придаточное предложение в такой ситуации будет вводиться с помощью специального вводного слова damit.
Собственно говоря damit может быть использован в любом случае, а вот um подходит только если действия будут выполняться одним и тем же лицом.
Но это не всегда так, есть и исключения. В случае с глаголом «посылать – senden, schicken» возможно употребление um, в не зависимости от количества действующих лиц.
Помимо этого есть еще два слово для этой же задачи. Имеется ввиду обороты с ohne и anstatt. Если деятель один они употребляются просто сами по себе. Если деятелей несколько, то в игру вступает союз daß, он соединяет придаточное предложение с главным.
