Немецкий язык достаточно сложный, и его изучение требует кропотливого труда. Большое значение имеет грамматика и порядок слов в немецких предложениях. Но для русскоязычных студентов будет несколько проще его учить, потому что в немецком, как и в русском, в утвердительных предложениях следует соответствовать одному простому правилу: сначала подлежащее – потом сказуемое.
Например: «Я (подлежащее) иду (сказуемое) домой», дословно: «Ich gehe nach Hause». В дополнение к схожести грамматики русского и немецкого следует отметить строение предложений с вопросами. Потому что в вопросительных предложениях подлежащее и сказуемое должно меняться местами. «Я иду домой?», дословно: «Gehe Ich nach Hause?».
Порядок слов в немецких предложениях всегда должен основываться на подлежащем и сказуемым. При разбавлении предложений второстепенными членами порядок слов также может меняться. Стоит отметить, что в повествовательных предложениях глагол занимает вторую позицию, и именно на него ориентируется большинство слов. В том случае, когда предложение имеет два глагола, то спрягаемый располагается на второй позиции, а неизменяющийся занимает свое место в самом конце.
В придаточных порядок слов в немецких предложениях имеет особый порядок слов. Потому что придаточные предложения часто разбавляются вводными словами, которые для удобного произношения должны располагаться непосредственно возле подлежащего. Однако второстепенные члены предложения в таком случае должны находиться между подлежащим и сказуемым. Таким образом, мы делаем вывод, что как в простом, так и в придаточном предложении получается «рамка» из глаголов.
Обратите внимание:
- такое правило действует только для придаточных предложений, а в обратном случае деятель и действие ничем не дополняются.
Напоследок следует отметить, что на порядок слов в немецких предложениях большое значение оказывает их тип. К примеру, в утвердительных и вопросительных повествовательных предложениях порядок слов изменяется. То же самое касается и вопросительных предложений с утвердительной и вопросительной формой. У многих людей, которые изучают немецкий язык, могут возникать проблемы и путаница. Поэтому мы рекомендуем вам обратиться к высококвалифицированным специалистам-репетиторам из школы изучения немецкого языка онлайн — 5German.
