В этом разделе размещены предлоги, которые являются наиболее характерными для разговорной речи немцев, и помогают составить необходимые предложения/фразы.
| Слово или фраза | Немецкий эквивалент | Транскрипция |
|---|---|---|
| а также | sowie | зови |
| выше | oben | обен |
| через | über | ибер |
| после | nach | нах |
| против | gegen | геген |
| между | unter | унтер |
| около | um | ум |
| как | wie | ви |
| в | bei | бай |
| до | vor | фор |
| рядом с | neben | небен |
| между | zwischen | цвишен |
| несмотря на | trotz | троц |
| во время | während | веренд |
| за исключением | ausgenommen | аусгеноммен |
| внутри | innen | иннен |
| следующий | nächste | нексте |
| напротив | gegenüber | гегенюбер |
| за пределами | außerhalb | аусеральб |
| чем | als | альс |
| через | durch | дурх |
| в отличие от | im Gegensatz zu | им Гегензац цу |
| в соответствии с | gemäß | гемес |
| за исключением | bis auf | бис ауф |
| несмотря на | trotz | троц |
