Парный союз чем… тем (Je… desto)


Сразу можно заметить что данный союз относится к категории сравнения, то есть je..desto – парный союз, используемый для сравнения характеристик.

Данный двойной союз очень часто можно встретить в немецких предложениях. Он используется для создания сложного подчиненного предложения.

Первая его часть – «je – чем» вводит в состав сложного придаточное предложение. Зачастую за ним следует прилагательное в степени сравнения.

Вторая честь сложного союза – «desto — тем», соответственно, будет тем словом, за которым будет следовать главное предложение. Причем будет иметь место обратный порядок слов – на первую позицию выйдет сказуемое, которое будет указывать нам на само действие, а лишь затем будет идти подлежащее, которое будет описывать деятеля.

В качестве примера приведу фразу, которая наглядно показывает применение и сравнительные характеристики данного парного союза.

je mehr, desto besser — Чем больше, тем лучше.